Exactly. If U of OR is out of your budget, kiss it good-bye and move on.
If your money in the market is intended for retirement, consult with a financial advisor about converting some of it into annuities. Those would be classified as retirement accounts, and thus invisible to FAFSA.