He may need professional help to deal with his anxiety issues.
Would he be receptive to the idea of seeing a mental health counselor at his college’s student health center? If so, encourage him to make an appointment and to go to at least one visit to see if he think it might be helpful.