Aside from the usual LAC vs. U differences – class size, prof contact, available majors and classes, and school/campus size – academically, I would imagine Cal Poly is better at STEM and Oxy is better at the soft sciences and Humanities.
I’m sure Oxy teaches Physics well and Cal Poly teaches English well, but overall, i’d stand behind my statement about relative academic advantages.