We have many foreign students who end up successfully going to college, both refugees and recent immigrants. Many have a good work ethic which helps make them successful.
There is the community college option which many use, or, you can look at four year schools directly just as other native born students do. To do the latter without really good English skills, many of these will take a Gap year. Spend it in high school if you can, but it’s also ok to work and just take more English classes - or even do what you can to pick it up from the internet or general life.
The difference between the kids is often their natural talent for academics and their desires for what they want to do for a job post college.
What are yours? Were you top in your classes in Turkey and what are your grades here? Do you go to a top high school, either public or private? If so, see your Guidance Counselor because I feel certain they’ll know what’s best. Talk with your Guidance Counselor anyway, because our school is “average” (in the nation) and ours still get kids into good colleges. That said, not all schools have good counselors, so stick on here for thoughts too.
Then there’s the financial aspect. Talk with your parents and see how much they are willing and able to pay for college without raiding their retirement funds. Colleges can cost 80K per year for full pay students. Your options will range from free at your local community college (if a previous poster was correct) to that 80K. Where do they fit in on the financial scale? Many students are limited by finances, so if you are too, consider yourself in the majority.
For the best advice on here, people will need to know your academic ability to date (grades or similar), your finances, and what you’d like to major in or what field you’d prefer.
ps Try a practice SAT or ACT at home. These can be found online - don’t pay for one! It won’t count for anything to anyone, but could give an insight into where you would fit without any additional work on English. You might surprise yourself, and if you get a good math score, that can also be helpful.
There is no, “one size fits all,” answer to your question.