Wait a minute. There is really very little time until May when the semester ends. Can you get through this semester? You’ve already put a lot of work in since January so if you can finish try to do so.
Yes, focus on transferring. Maybe you can enlist your parent’s help with this? If not, taking the fall semester off is always an option.
Hang in there. That tradition back from spring break can be a tough one. Count the number of weeks until the end of the semester and focus on your end game. Just do you best - that’s all anyone can do.