I have received a transfer offer from Boston Univerity and UTD which one should I choose?

Run the numbers here: https://finaid.org/calculators/awardletteradvanced.phtml

The amount of aid you have been offered doesn’t matter. What matters is your cost after that aid.