Yes you can be released from your decision if you can not pay the 42K per year. Just because the net price calculator said your family could pay 16K per year doesn’t mean SLU is obligated to give you a scholarship for the remainder.
Actually given that SLU is upwards to 70K a year, they gave you quite a nice $$ amount.