I never finished freshmen year and I owe money. can I go to another university?

Your best bet would be to arrange a payment plan with your original college, and get rid of the debt. Like any other debt will haunt you for a very long time even if you never need the transcript.