You’re home now for Thanksgiving I imagine. This might be the ideal time to talk to mom and dad about tranferring to a school that would allow you to commute from home— possibly as early as January.
Have the talk and see how you feel. There’s no shame to living at home and commuting to college. It’s not about being a failure, and it’s not about anyone else. This is about you and your comfort level.