I like the ‘we are getting together, then more people make the surprise’ approach.
We had a ‘family dinner’ recently for Dad’s 90th birthday.
He knew immediate family was dining out to celebrate.
What he didn’t know was that we invited additional extended family and had a secluded space for our group to mingle and dine (rather than just a table in the dining room).