Ideas on which schools to consider?

Below are a few test optional (or test “flexible”) schools that claim to cover 100% of demonstrated financial need:

Bates
Bowdoin *
Bryn Mawr (women only) *
Colby *
College of the Holy Cross
Colorado College
Franklin & Marshall *
Hamilton
Middlebury
Mt. Holyoke (women only) *
Smith (women only)
Wake Forest
Wesleyan University *

Sources:
https://www.usnews.com/education/best-colleges/paying-for-college/articles/2016-09-19/colleges-that-claim-to-meet-full-financial-need
https://www.niche.com/colleges/rankings/best-test-optional-colleges/
https://www.usnews.com/education/best-colleges/slideshows/10-top-ranked-colleges-that-are-flexible-with-test-scores?slide=2

Schools marked with an asterix (*) also have been among the top 50 for alumni-earned STEM PhDs per capita
(see table 4 in https://www.nsf.gov/statistics/infbrief/nsf13323/)

Nearly all of these are small, selective liberal arts colleges. All but Wake Forest and Colorado College are concentrated in the Northeast. IMO, the OP’s D would have a realistic shot at these schools (especially if she either raised her scores or used the test optional/flexible policies to her advantage.) Cost-wise, you may or may not be able to do a little better with in-state public university rates or (if the scores go up) with merit scholarships at less selective schools.