If I got a good SAT composite score but a mediocre essay score, will it hinder acceptance?

They’ll ignore it.

As noted above, the scores are quite good. Maybe not quite the same percentile as the M/EBRW, but not far off.

I don’t see a reason to take it again.