Regarding Dayton, tuition may be locked in but housing cost is not, as far as I understand it. Most students live in Dayton’s housing all four years and if you compare R&B costs across schools, Dayton’s are quite high (by far the highest among my D23’s list of schools, by about $2500, and about $4K higher than the average of her schools).
I think schools find a way.