“Also, at 8:36 of the video, is that a quad/plaza on campus that has been flooded? It looks like a pond.”
That’s the reflecting pool outside the Law Library. You see the east side of BJ straight ahead.
Edit to add: and a bit of South peeking out from the left.