I frequently see this type of question and my standard answer is to do what interests you. However, since you have indicated interest in the medical field, do something that is relevant to that, such as volunteering at a hospital or something.
Well, ideally, you’d like to have your SAT/ACT score as high as you can get it to. Don’t take these tests too many times though. You end up barely increasing your score and wasting money.