Is it a mistake disclosing accepted by the other school during a college interview?

I do not think that this is a problem. Universities know that students apply to multiple schools. They also know that strong students will be accepted to other top schools. The student was just honestly answering a question that was asked of him/her.

I would not worry about it at all.