I would absolutely continue to update. Nothing to lose!
Now that you’ve officially applied, you may get slightly more interest. I think there are some coaches (can’t speak for music department) that don’t bother with “potential applicants” unless they are actively recruiting them.