I have been told by admission officers at multiple schools that most financial aid is given to rising freshmen. Admission rates might be the same, but if you need FA, I think you’d be better off repeating. (In turn, it’s likely that full-pay applicants have even more of a leg up after ninth grade.)