Is rental real estate equity calculated before or after tax?

No, you use the value of the property. It is okay to value it as if you’d sold it today, before any touch ups or remodeling. A quick sale price might be $100k and not the $120 you could get if you repainted, got a new roof, etc.