Wow, I didn’t realize that. I stand corrected. AYSO may not be a well recognized acronym.
In the above sentence do you need “with my dad”? If not, that will eliminate a few words. I think writing out American Youth Soccer Organization would be distracting so maybe go with the suggested “youth soccer.”