Isn't the information about college admission confusing?

OP: is going back to the UK for university an option? Oxbridge will care more than about just grades, but generally it’s much easier to get accepted to a top uni there on the basis of grades over other factors, plus not having to deal with slots reserved for athletes/legacy etc.