There is specific language in the law governing the student loans that the Secretary of Education can” enforce, pay, compromise, waive, or release any right, title, claim, lien, or demand, however acquired, including any equity or any right of redemption…”.
IANAL, so I don’t know if that’s enough for the administration to issue that order.