@kaw given your sort of complicated finances, perhaps your student can seek places where merit aid is guaranteed. Merit aid is not based on financials and is usually guaranteed for all four years as long as a certain academic bar is met at college.
But to your question…you need the total value of the shared property…and then your “share” is determined. And yes, it can really affect need based aid…if you qualify for it.