The problem is that you didn’t realize that this school doesn’t meet need. When you enrolled, the aid seemed fine for your financial situation. Unfortunately, when your financial situation changed, your aid did not … had your financial situation last year been the way it is now, you would have realized that the school doesn’t have the resources to provide much in the way of financial aid for OOS students.
The question now is whether your family is able to continue to pay for you to attend this school given the fact that aid is not going to increase. If they can, you’re all set. If not, you need to find a school you can afford. That’s probably not what you want, but many, many students have to change schools due to finances. Have an honest conversation with your parents & go from there. Best wishes.