DD2,also a shy and quiet kid, attended Lewis and Clark in Portland, probably a safety for your child if it’s affordable. She minored in Japanese and spent a semester in Japan. I have no idea about their orchestra but know they have open mic nights around campus. Great area too.