Exactly. The link mtmind posted allows you to filter by discipline… so the OP can find the colleges with Western teams.
Some schools from the first few pages of a total of 171 colleges:
Albion
Appalachian (not an LAC but a smaller public in a beautiful location)
Ball State
Bucknell
Wooster
Colgate
Colby
etc
Edit: Oberlin is there. That seems a fit!