Muhlenberg has a good MT program and is a well-respected LAC that’s not easy to get into but not impossible either. Temple has a very flexible set of BA options and you could probably double-major. LMU has a well-regarded BA and is also good academically. Maybe throw Catholic U in as well, I have heard less about their MT program here. IU has great programs for MT and Business.