My reading of the statistics are different. From the student profile page that @Mwfan1921 linked and that was included within the article you shared from UR’s student newspaper, this is the statistic: Enrolled class by application plan: 41% ED, 44% EA, 14% RD, and 1% wait list.
As that totals up to 100%, I don’t think they’re saying those were the admits for those divisions. Instead, it’s what percentage of students in the entering class was selected via that pathway.
Thus, the numbers I shared above may be slightly lower (i.e. 24% acceptance rate instead of 29%), but I suspect that the overall numbers by ED/EA/RD are probably similar.