Lost financial aid due to school's mistake. Is there anything we can do?

I don’t think anything in the OP’s posts points to that conclusion.