Fill out the FAFSA application the fall of your senior year. You will see when the application opens.
That FAFSA application will get sent to the college. If you qualify fo any additional funding, that college will put together a Financial aid package IF you qualify for admission to their school. If that package doesn’t cover your student fees then you would need to search out the rest of your applications for an affordable school with decent fees.