The President has the right to sign a directive extending the protection for their children after leaving office, as President George W Bush did. http://www.cbsnews.com/news/bush-daughters-kept-secret-service-protection/
Obama may choose to do the same.