You’ll get much better responses than I can give - but a few that come to mind for me:
- Emerson
- Hartford
- RISD
I thought of Bennington but not sure it works.
I did a search for Photography and others that could work for you that also had English and gender/queer studies and I also found Endicott and Fitchburg State.
Hope that helps.