I think if you want small or private - it’s not an issue. You say interested in art - but want to explore other majors.
he SAT - I assume you expect that? If you can afford $90K but only want to spend $50K, then say $50K …or $60K.
There are lots of small LACs - from the Hobarts of the world to smaller regular schools like Bryant to down the coast into the Carolinas and Georgia - that you can be well under $50K…whether a Salisbury or Christopher Newport or Coastal Carolina and so many more. Three’s also a ton in Ohio and the Midwest.
So do you want large or small?
Northeast or just East?
Not sure Bing is a safety. It’s hard to tell because you’re not on a 4 point scale.
If you specifically want to target schools with a digital design program, CMU or NYU will not get you $50-60 or will BU/NEU - so I would replace - maybe a Drexel, RIT, U Cincy for lower cost and good co op if willing to go westward a bit, Delaware could work, Dayton (mid west), Hofstra, Quinnipiac, Montclair State, UMass Lowell, etc.
Good luck