A few people mentioned Salisbury - it should definitely be given a look. Psychology is a big major there, and they have a very highly regarded Education school. Not in a tiny town, though you’ll go through a lot of farm fields on the way there (!), and close to Ocean City. Two hours from Philly on a good traffic day.
If you do check it out, check out the Honors Program. And don’t be fooled by average stats - Salisbury was the number one producer of Fulbright scholars of any MA level university in the US last year. They do a great job of working with students to maximize their talents.