I agree with @thumper1 noting this is way too early - in part because you don’t know what will happen with costs next year and you are a few years out..
But to answer your question on $35K or less today and if there was a geographic presence, I missed it so sorry:
Alabama is the most obvious - with current stats you’d be under $20K with $30.5K automoatic merit. Get a 36 on the ACT (up from 35), you’d get four years tuition, one year housing, $1500 each year and $2K for a study abroad or research.
So we always say, you have a 35 - no need to retake except for a few schools. If interested in Bama, that’s one to retake for.
Who else - and I’m giving some schools but there’s more but would have to go through the list of 300+ ABET accredited. If any interest you, you can check for language. I found a website with turkish - none of these are on - but Arabic will have more - I looked at Bama just because it’s the typical low cost flagship - and they have Arabic.
Arkansas (likely)
FSU (with OOS waiver)
UGA (if get the 1/2 OOS waiver or more)
Iowa State
Kansas
Kansas State
Louisville
Marshall
Memphis
Mississippi State
Nebraska (potentially)
New Mexico
Oklahoma
Ole Miss
Tennessee Tech
Texas Tech
UT Chattanooga
UAB
UAH
UNCC
WVU
Wyoming
Hope that helps some.