@TheAvidSeeker
While you can upload your essays at a later date from submitting the Apply Texas application, your application is not considered complete until you submit your essays. You will not have access to fill out the housing application until your complete Apply Texas application is submitted.
Sorry, no shortcuts.
As bookmom7 said, you should be fine if you submit by the priority deadline.