Not sure why you want to hear from athletes on this vs anyone.
Kids find jobs. Schools typically don’t. Cornell, itself, until recently showed how most find jobs and it’s from company websites and other social sites - likely LinkedIn and Indeed than school efforts although some do get hired from career fairs, on campus interviews, alumni and more - but at just a fraction of the amount I don’t see why Wes or Midd would be different.
There’s no assurances as all cases are different (as everyone is an individual) - you might do better even at a school that overall places worse on average.
You should ask each Econ department or the school’s placement office for outcomes, including job titles, locations and salaries.
Here’s is Wes’s but unfortunately they don’t label by major or provide jobs nor salaries so you need to dig deeper. Similarly is Middlebury’s - always a concern to me when they only provide top level data, but that’s why you should dig deeper. What are they hiding ?
My guess is they are likely similar but your ultimate career goal, whatever it is, might be better at one than the other.