I think a lot of LACs in the 2-7K undergrads size could work. Most of those will have 10 to 50 med school applicants a year (assuming she stays on that track), small enough that everybody can get support and opportunities. Also small enough that they will usually support and really help if she changes paths. With her high SAT and ECs, one of those with an overall average student SAT in the 1200-1400 range will probably give her a high merit award. Just a matter of finding one in a location that appeals.
Don’t be surprised if you get good merit award at CWRU. My S’s HS grade stats were similar, but much lower SAT and not as varied ECs (his free time all went to soccer), so I would expect yours to get as good or better merit than his offers. He applied to CWRU but didn’t visit because it was a long trip and we wanted to get accepted first. Wound up wait-listed BUT the notice said he would be awarded a merit award that brought COA down to around 18K IF we made it in off the wait list. He had decided on another school and didn’t want to wait and see by that point, so he requested to be removed from the wait list.
We were mostly looking in the SE though, so don’t have any more specific knowledge of the schools others have already recommended in the NE. S wound up at a Christian school in Nashville. Got a good merit award there too, but chose because he felt it would be very supportive and its “heart” was where his was, which matched why he wants to be in medicine. It’s been great for him as he’s already (soph.) working in a research lab, doing outreach work with the pre-med club, made great friends, and just today left for a medical mission trip on his spring break.