You might have her sign a medical power of attorney, that would allow you to talk to the doctors and make decisions as needed, regardless of which medical facility she is in. She can also sign a general HIPAA release form that medical facilities should honor, even if it isn’t their form.