This kind of program is available at countless colleges and conservatories. Check out Ithaca, Northeastern, UMass Lowell…well, I could go on and on. Some state universities and colleges have programs as well.
I suggest posting this on the music forum. However, be aware there is a lot of confusion about terms. Sound engineering, music production, music technology, studio production… and other terms …are used so when you post or when you look at schools, just know there is a terminology problem!
Cool that he is doing this- sounds like a great kid!