Here is Eastman’s neurosicence http://www.sas.rochester.edu/bcs/neuro/
Vanderbilt and Johns Hopkins have top neuroscience and musicas well. Some schools don’t have undergrad neuroscience, btw. Or have it a a minor.
Bard does not have neuroscience, but Oberlin does, and Oberlin would be a great choice for either a double degree or BS. https://www.oberlin.edu/arts-and-sciences/departments/neuroscience
Check out Lawrence http://www.lawrence.edu/academics/study/neuroscience
At Ithaca and Lewis and Clark, neuroscience is a minor: http://www.lawrence.edu/academics/study/neuroscience
U of Hartford (Hartt Conservatory) has neuroscience for grad only.
Check out UCLA. The music there is a BA but resembles a BM and they have neuroscience that is well-regarded.
As you know Indiana has Jacobs and neuroscience https://neuroscience.indiana.edu/.
There are all top schools. I think it is fine to apply to them but also apply to some less competitive programs that you would love to attend. And, again, many state schools will fit the bill.
If you are an accomplished musician, the audition will help and your academics may very well meet baseline. If you apply to a BS program, make sure to submit a music supplement with recording, music resume and letters of recommendation.
Good luck!