They didn’t like his essay? Also, psychology is a popular major on many campuses, so its admissions standards may be higher on campuses where it is at capacity.
In his case, he should have applied more widely, since he obviously did not have any safeties (granted, transfer admission data is harder to find, so determining safeties reliably is more difficult).
In your case, you may want to apply more widely than he did.