An adjunct position is usually for people who have a graduate degree.
He needs to work on getting a job - any job- and/or studying for the GRE. A lot of scientific research has been put on hold because of covid.
Grad school applications for fall 2021 are due around now. If he manages to get a job involving research, the soonest he could be admitted to grad school would be fall 2022.