Needed no fails this quarter to get financial aid, got one F, how to approach professor for a D-?

You can ask for anything, but do not count on getting an incomplete. Your situation doesn’t fit the criteria, and most professors HATE dealing with incompletes.