Princeton’s reputation ages ago was “The Northern School for Southern Gentlemen.” Some still feel that way.