Boston, NYC, and DC are great museum cities and also home to excellent universities.
Ditto for Chicago. In addition to UChicago’s own holdings (including Booth’s, mentioned above), there’s the nearby Museum of Science and Industry. A little farther away is the Field Museum of Natural History and the Art Institute of Chicago. Don’t overlook the wonderful used book stores (like Powell’s) in Hyde Park.