NYT: Reliance on cellphones, Internet leaves roommates unequipped to handle disputes