Transferring is possible. Check out the NYU transfer page: https://www.nyu.edu/admissions/undergraduate-admissions/how-to-apply/transfer-applicants.html
It’s worth it to consider whether you can afford NYU. NYU is notorious for not giving good aid, even to incoming freshmen, so I doubt it’s any better for transfer students.