On Chapman's increasing diversity...treasured local Mex-Am bookshop is saved