Out-of-the-blue email from adrep